第 12 句因包含“云翹”，據(jù)此推斷可能引用了典故：云翹
囀林鶯 明 · 佚名
　出處：六十種曲 四賢記 第十六出
閒來清玩景最饒。庭前綠媚紅嬌。
幽禽樂意嚶嚶叫。見佳人獨自逍遙。
在此攀花拾草。真?zhèn)€是閨中年少。
丑復上作張視介小旦：賤妾不知老爺進來。失于迎候。
望乞恕罪跪介生：起來。你在這里折花么。取過來。。撚花梢。
為伊簪戴。掩著翠云翹。